类型:战争 地区:法国 年份:2005
电影讲述的是哈萨克斯坦可汗阿不赉成长的历程。影片采用旁述的形式,以恢宏的战争场面对我们娓娓道来:在无边无际的辽阔之地,从阿尔泰山到里海,远古就住着游牧的哈萨克民族,在这片土地上,一波又一波敌人倒下,在他们的身后留下灰烬和骨头,对他们来说最大的灾难。影片在努力定义哈萨克斯坦的民族意识形态,聚焦于如何让18世纪的哈萨克斯坦各部落团结起来一致对抗外来侵略。 电影讲述的是哈萨克斯坦可汗阿不赉成长的历程。影片采用旁述的形式,以恢宏的战争场面对我们娓娓道来:在无边无际的辽阔之地,从阿尔泰山到里海,远古就住着游牧的哈萨克民族,在这片土地上,一波又一波敌人倒下,在他们的身后留下灰烬和骨头,对他们来说最大的灾难。影片在努力定义哈萨克斯坦的民族意识形态,聚焦于如何让18世纪的哈萨克斯坦各部落团结起来一致对抗外来侵略。 关于影片: 中亚地区一向被认为是电影业的沙漠,中亚国家也有自己的电影业,但限于资金和技术和观念,很难拍出在世界上有影响力的影片。然而,最近一部名为《游牧战神》的影片,不仅创造了中亚电影的投资新纪录,影片场面也气势磅礴,情节感人。这部造价最高的中亚影片反映了一个哈萨克斯坦民族自豪感的主题,称得上是哈萨克的史诗巨片。 (注:现在网上流传的为俄语配音版,汉语字幕又从俄语翻译,翻译很烂,历史都不懂。所以连流传的简介都是错误的。但仍掩盖不了原片的优秀。 现列出翻译重大失误的几处:哈萨克人,译成哥萨克人,完全不相干的俩民族。这白痴家伙俄语学多了只懂俄国历史不懂亚洲历史了;ZHUNGAR:是蒙古准噶尔部,却翻译成了"真加尔";这部片子的主角是哈萨克可汗阿不赉的成长经历,而翻译将其翻译成阿普拉.影片介绍更令人啼笑皆非的说成是哈萨克斯坦总统纳扎尔巴耶夫的成长经历) 详情
内详
吴建飞,宋家腾,美娜,郑东,张德晖,王金强
丽贝卡·豪尔,布莱恩·泰里·亨利,丹·史蒂文斯,凯莉·霍特尔,亚历克斯·费恩斯,陈法拉,瑞切尔·豪斯,润·斯米克,尚特尔·贾米森,格雷格·哈顿,凯文·科普兰,泰丝·多布雷,蒂姆·卡罗尔,安东尼·布兰登·黄,索菲亚·恩博森-贝恩,叶叶·周,Jamaliah Othman,Nick Lawler,Chika Ikogwe,文森特·B·拉戈斯
曹随风,贾旭明,底玲冲,方清平,张立,王双宝,韩兆
伊萨赫·德·班克尔,阿莱克斯·德斯卡,让-弗朗索瓦·斯泰弗南,奥斯卡·贾恩那达,路易斯·托萨尔,帕兹·德拉维尔塔,蒂尔达·斯文顿,工藤夕贵,约翰·赫特,盖尔·加西亚·贝纳尔,西娅姆·阿巴斯,比尔·默瑞,赫克特·科洛梅,玛丽亚·伊萨西,Norma Yessenia Paladines,Miguel Alcíbar,何塞·科尔瓦乔,理查德·迪门特
哈弗波·朱利尔斯·比昂森,巴哈·帕斯,皮尔·拉格纳,Malin Arvidsson,乔纳斯·马尔姆斯,布乔恩·本辛森,Rafael Edholm,弗雷德里克·多尔克,Peter Eggers,Jarmo Mäkinen,Fredrik Hiller
郝劭文,张立威,王彩桦,杨小黎
张昕宇,梁红
唐纳德·萨瑟兰,海伦·米伦,海伦·谢费,科鲁姆·费奥瑞,郭达
尼古拉斯·伏塔多,南希·杜普拉,索蕾达·维拉米尔,巴勃罗·拉戈,Diego Alonso Pérez,Mayra Homar,Zeus Milo
张丰毅,申军谊,陈秀英,于爱民,胡卫萍,苏宁,李馨蓓,王苏娅,李志雄,王长存,宋朋友,徐木生,尤素湘,石恩模,张雄
苗岭诡事
大项目
龙石密码
哥斯拉大战金刚2
大头大头,下雨不
控制的极限
全境感染
小鬼遇到兵
张梁记
白求恩:一个英雄
RSS订阅 - 百度蜘蛛 - 谷歌地图 - 必应爬虫 - 搜狗蜘蛛 - 奇虎地图 - 神马爬虫
Copyright © 2008-2018
扫码用手机访问